Ригведа

К Небу и Земле
Я славлю жертвами Небо и Землю,
Сильных законом, великих, прозорливых на местах жертвенных раздач.
У кого боги сыновья, кто вместе с богами творит чудеса,
Кто, вознося истинную молитву, распоряжается желанными дарами.
Думаю я о духе отца и духе матери, призывая их.
Двое родителей с прекрасным семенем создали для потомства
Землю, широкую, бессмертную, с далекими просторами.
Ведь эти Небо и Земля — благодатные для всех.
Занимающие широкий простор, великие, неиссякающие
Отец и мать охраняют все существа.
Два мира — словно две самые дерзкие красавицы,
Когда отец одел их в разные цвета.
Тот из деятельных богов самый деятельный,
Кто породил два мира, благодатных для вас,
Кто отмерил два пространства с помощью прекрасной силы духа,
Он почтил их не стареющими опорами.
Воспетые, эти двое великих: Небо и Земля
Пусть дадут нам великую силу, высокую власть,
С помощью которой все дни мы будем возвышаться над народами!
Пробудите в нас силу, достойную удивления!
Тот был мастером среди существ,
Кто породил эти Небо и Землю.
Два широких, глубоких пространства, хорошо установленных,
Силой воздвиг мудрый в том месте, где нет опоры.
Вам двоим, о великие Небо и Земля,
Мы приносим хвалебную песнь,
О Чистые, для проелавленья.
Очищая друг друга сами собой,
Вы царствуете благодаря своей силе действия.
От века вы соблюдаете закон.

В избранное | Понравился сайт?