Пословицы и поговорки Крымских Татар.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Если б у верблюда были крылья, он не оставил бы ни одной крыши
У стен есть уши
Гвоздь подкову спасет, подкова - коня, конь - храбреца, храбрец - родину
Только то не умирает, что не родится
И тысяча теток не заменит родной матери
Если чашка ударится о чашку, обе они сломаются
Два арбуза не уместятся под одной мышкой
Старый друг не сделается врагом
Выпущенная стрела назад не возвращается
Слона можно узнать по зубам
Если кто и плачет, так моя мать плачет; все другие лишь притворяются, что плачут
Кровь смывают не кровью, а водой
Кто рассказывает тебе о недостатках других, тот расскажет другим о твоих недостатках
Когда плачут глаза, нос тоже становится мокрым
Красивая - для глаз, умная - для души
У лжеца дом сгорел - никто не поверил
Сердце человека - не арбуз: не разрежешь и не посмотришь
Кто мало дает - дает от души, кто много дает - дает от богатства
Плохая весть - длинноногая, сплетник - длинноухий
Где много петухов, там утро рано наступает
Не замочив штанов, рыбы не поймаешь
Хороший человек не скоро разбогатеет
Котёл покатился и нашел свою крышку
Нет покупателя - что делать продавцу? Нет продавца, - что делать покупателю
У кого нет детей, у того одно горе; у кого есть дети, у того тысяча бед
Кто чесноку поел, сам скажется
Лишнее добро головы не разобьет
Трудящийся человек голодным не останется
Молодое растет старое сгибается
Куда огонь упадет, там и обжигает
Из-за прямизны своей достигает стрела цели, из-за кривизны остается в руке лук
Лишь после того, как корова отелилась, можно говорить о теленке
Слон родил воробья
Каждый день ходит кувшин за водой, но однажды его ручка останется в руке
Брат брату не желает добра
Сладких луковиц не бывает