Туркменские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Одним ударом дерева не срубишь
Овца без стада - волку добыча
Кто не способен на зло, тот не способен и на добро
Курица соседа кажется гусем
Во всем малое - вкуснее
Если будешь пренебрегать вещью, после сам будешь нуждаться в ней
Верблюд-вожак удар получает первым
Орел свободен, когда у него есть крылья
Всякий скачет на своём коне
Был бы мед, мухи найдутся
Стремись завоевать не мир, а его знание
Конец труда - услада
Чужая курица - гусыня, чужая жена - красавица
Голова на плечах - шапка найдется
Хорошая дочь следует примеру матери
Окажешь ишаку почести, он загадит подстилку
Не все ли равно - черная свинья или белая
Из золы не выйдет холм, из снега - курган
Чем быть шахом в Мисре, лучше быть нищим в своей стране
Яркое золото быстрее поблекнет
Красота пустыни - вода, красота воды - лебеди
Сухие деревья горят, живые - плоды приносят
Идущий и через пески перевалит
Собака лает - караван идет
Кто понимает - отрада, кто не соображает - беда
Невыполнимой работы нет
Байский дар - божий удар
У змеи нет ног, от муллы нет подачки
"Край мой чудесен!" - квакает лягушка
Нет храбреца без шрама
Кто говорит кстати, у того лицо сияет
Если товарищ твой слеп, и ты зажмурь глаза
Оттого, что вспомнишь виноград, во рту сладко не станет
Зайцу родной холм дороже всего
На добро отвечать добром дело каждого, а на зло добром - дело отважного
Каковы гости - таков и праздник