Пословицы по Далю. Признательность.
Всем богам по сапогам.
Сделав добро, не кайся (или: не попрекай, не помни).
Лучше не давай, да не отымай!
За лихова батьку хоть матку отдай - все ни во что.
За мое ж жито, да меня же бито (оборот южный: да я же бит).
Вашими ножами да вас же режут.
Дают ему грош, так вишь не хорош.
Из спасиба шапки не сошьешь.
Разорвись надвое - скажут: а что не начетверо?
Отдай ключи, а сам у ворот стучи.
У Фили пили, да Филю ж и побили.
Не корми меня калачом, да не бей в спину кирпичом!
За добро добром и платят (прибавка: а за худо худом).
Лихому служить - будешь тужить (или: век тужить).
У кого жить, тому и служить.
Сам купил, сам и съел.
Черт, отдай мою молитву!
Не вспоя, не вскормя, ворога не увидишь.
Спасиба за пазуху не положишь.
Напоить не напоил, а пьяницей корил.
Накормить не накормили, а укорить укорили.
Отогрел змею за пазухой. Запазушная (или: подколодная) змея.
В день страшный вся милостыня, тобою сотворенная, соберется в чашу твою (то. е. на весах).
На всех (или: На весь свет) и солнышку не угреть.
За хлеб за соль, за щи с квасом, за лапшу, за кашу, за милость вашу (т. е. благодарим).
За мое ж добро, да мне же переломили ребро.
Моим добром, да меня ж в рыло.
Чье пью да ем (или: Чей хлеб ем), того и вем.
Велико слово: спасибо.
Рассыпься аредом (т. е. бесом), а не доставайся скаредам.
Мужик за спасибо семь лет в батраках жил (от сказки).
Спасибо не кормит, не греет.
Дар принял тот, кто достойному дал.
Квас принял воду в дом, а вода квас и выжила вон (насмешка над дурным квасом).
Хорошего человека употчуешь кусом, а худого не употчуешь и гусем.
Выпивши пиво, да тестя в рыло; а приевши пироги, тещу в кулаки.