Пословицы по Далю. Название - Имя - Кличка.
Катя-Катерина - ножка голубина.
Нет имен супротив Иван (мн. ч.); нет икон супротив Никол.
Живет мордвин и некрещеный.
Наш Демид не туда глядит.
Иванов, как грибов поганых.
Легок на помине. Помяни по имени, а он тут.
Степанидушка все хвостом подметет.
Разумником поп окрестил, да не тем слывет.
Такое прозванье, что с морозу не выговоришь.
Богатого по отчеству, убогого по прозвищу (т. е. по прозванью).
Корова без клички - мясо.
Горькому Кузеньке горькая и долюшка.
Всякий черт Иван Иванович.
Трынка, волынка, гудок; прялка, моталка, валек да матери их козодойки.
Филимон Иванович и Марья Ивановна (филин и сова).
В людях Ананья (ласа), а дома каналья.
Павлушка - медный лоб.
В лицо человек сам. себя не признает, а имя свое знает.
Друг сердечный; а как зовут, не знаю.
С именем Иван, без имени - болван.
Рожден, а не крещен, так Богдашка.
Хоть горшком назови, только в печь не станови.
В трех братьях дураки - Иванушки, а одиночные - Емели да Афони.
И по рылу знать, что Созонном звать.
Как зовут, так и обзывают.
Петька-петух на яйцах протух.
Сашки - канашки, Машки - букашки, Маринушки - разинюшки.
Иван плох и в чаях (иван-чай, копорский чай).
Иван Марье не товарищ. Иван Марье обычный друг.
Как вчера меня звали, так и сегодня зовут.
Емеля дурачок. Иванушка дурачок, Мотря дура.
Кабы она не выла, так и не была бы выпь.
Лихое лихим называют, а доброе добрым поминают.
Ты, Исай, наверх ступай; ты, Денис, или на низ; а ты, Гаврило, подержись за молотило!
1 2