Пословицы по Далю. Народ - Язык.
Швед - нерубленая голова. Чертова сторонушка (Финляндия, за каменья).
Настоящий англичанин (т. е. корчит барина, тороват, чудак и делает все по-своему).
У нас не в Польше, муж жены больше.
Разъездился, как мордва на богоявленье. (В этот день иногда трудно проехать через мордовское село, где все катаются, запрягая поочередно всех лошадей своих, чтобы шайтан не смел на них ездить.)
Калмык - Иван Иванович, маханник, под собою кобылу съел. Кто там? - Мы.- А кто вы?-- Калмыки.- А много ли вас? - Я одна. Где два оленя прошло, там тунгусу большая дорога.
Цыган раз на веку правду скажет, да и то покается.
Цыган что голоднее, то веселее. Он из наших.
Штуки - шпеки, немецки человеки.
У нас не Польша: есть и больше (т. е. Больше боярина, вельможи, своевольника).
Грек скажет правду однажды в год.
Рыжего зырянина создал бог, рыжего татарина - черт.
Много нам бед наделали - хан крымский да папа римский.
Штаны сняли турецкие, а батоги кладут русские.
Он и жида обманет. Кто цыгана (жида) обманет (проведет), трех дней не проживет.
Был бы (весной) борщовник да снидь, и без хлеба сыты будем (о чувашах).
Чудь живьем закопалась.
Коли грек на правду пошел, держи ухо остро.
Русский немцу задал перцу.
Немецкая (т. е. точная, школярная) ученость.
Жид свиное ухо съел. Жидовская душа.
Ай молодца: широка лица, глаза узеньки, нос пятка (калмык).
Сущий итальянец (т. е. пройдоха). Француз - кургуз. Французский ветер (ветрогон).
Шпрехен зи дейч, Иван Андреич?
Моя твоя - твоя моя - да и только (т. е. татарин, не знающий по-русски, или калмык).
Кепско коло Витебска, у Орше горше, а у Минску по-свинску (вил.).
Чуваши хоть сто человек, все вместе говорят. Чувашская лопатка.
У немца (француза) ножки тоненьки, душа коротенька.
Он от стены пишет (т. е. жид).
На русском хлебе отъелся (говорят о сытых или богатых иностранцах).
К кому богородица, а к нам Литва. (Икона спасла Москву от Тамерлана, а Витовт ограбил Смоленск.)
Упрям, как рыжий зырянин.
Чудь под землей пропала. (Общее поверье в северо-восточной России; Чудь, испугавшись Ермака или же появившейся внезапно белой березы, означавшей владычество белого царя, соорудила подкопы на стойках, убралась туда со всем имуществом и погибла)