Еврейские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Разлука — враг верности.
Бедняк постит, не глядя в календарь.
Лучше некрасивую жену для себя, чем красавицу для другого.
Умереть не опаздывают.
Мать разумеет дитя без слов.
С одним умом на базар не ходят.
Когда не умеют писать, говорят, что перо плохое.
Покойник забот не имеет.
Не накликай на себя горе — это сделают другие.
Старея, человек видит хуже, но больше.
Когда не додумывают головой, докладывают карманом.
Еще не влез на коня, а уже говорит «но».
Зачем тебе шпоры, если нет коня
Если рот не раскроешь, муха не залетит.
Виновен кагал, а все шишки достаются самесу.
Каждому кажется, что другому смеется.
Тот, кто говорит, также и что-то думает.
Десять друзей вроде бы мало, а один враг — много.
Сетями ловят птичек, а подарками — девушек.
Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон.
Селёдки хватает на десятерых, а курицы почти на двоих.
Лучше плохая заплатка, чем хорошая дырка.
Еще не родился конь, на котором можно догнать свою молодость.
Если бы благотворительность ничего не стоила — все бы были филантропами.
От дурака доказательств не жди.
Если бы псалмы были лекарствами, то они продавались бы в аптеке.
Кошка также может портить.
Негодяя не учи, а проучи.
Пьяница умер — корчмарь разорился.
Возле полного воза можно и пешком походить.
Когда жених и нареченная уже целуются, сваты могут идти домой.
Зачем мне мое знание польского, если меня во двор не пускают
Вор от вора избавляется.
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены.
Когда двое дерутся — третьему благо.
Опьянел от вина — протрезвеешь, опьянел от женщины — уже трезвым не будешь.
Один отец прокормит 10 детей, а столько же детей не прокормят и одного отца.
Если шофер верит в бессмертие, то жизнь пассажира в опасности.