Еврейские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдётся.
Сапожник говорит о колодке, пекарь — о лопате.
Книгу ценят не по обложке, а человека не по галстуку.
Сегодня делай — завтра отдыхай.
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель — осёл.
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти.
Не обязательно быть высоким, чтобы быть великим.
Волк теряет свои волосы, но не свой вид.
«Спасибо» в карман не положишь.
Родители учат детей разговаривать, дети родителей — молчать.
Кричит тот, кого не слушают.
Старый молодого поймёт, а молодой старого нет.
Неспособный выдержать плохое, не доживет, чтобы увидеть хорошее.
Когда приходит к тому, что можно жить прилично, не хватает лет для жизни.
Хвастуна хорошо хлестать.
Берегись огня и не верь воде.
Далёкая вода пожара не потушит.
Курицу хорошо кушать вдвоём — я и курица.
Тяжелый вопрос можно запаковать и отослать малой скоростью.
На воре в цилиндре шапка не горит.
Хлеб в дороге — ноша не тяжелая.
Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мертвому саван.
Лучше мало хорошего, чем много плохого.
Лучше укус друга, чем поцелуй врага.
Слово — золото.
Учёный еврей не может стать хасидом, а невежа — безбожником.
Ребёнок без отца половина сироты, без матери — целая сирота.
Некрасивую бабу и зеркало не любит.
Умный кушает, чтобы жить, дурак живет, чтобы кушать.
Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии.
Маленькой косточкой тоже можно подавиться.
Даже из самой сладкой любви компота не сваришь.
Жизнь — лишь сон; но не буди меня.
Не успел чихнуть, а всё местечко уже знает.
Пусть пред тобой закрыты все врата, дверь милосердия всё же открыта.
Шлепок проходит, слово остаётся.