Арабские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Какая польза от звезд, если светит луна?
Язык твой - конь твой: если сбережешь его - сбережет тебя, если распустишь его - унизит
Вещь, которой суждено испортиться, не спасешь, даже если хранить её в сундуке
Болтливость приводит к раскаянию
Разве приводят медведя в собственный виноградник
Лучший из даров - ум, худшее из несчастий - невежество
Муж и жена - одна могила
Из шипов выходят розы
Сто дорог - сто трудностей
Венец мужества - скромность
День имеет два глаза
Украшение девушки - благовоспитанность, а не золоченая одежда
Тот, у кого есть один пиастр, говорит: "Что мне с ним делать?", а тот, у кого сто: "Господи, прибавь еще!"
Если повезет, то и муравей задушит змею
Когда умрем, то все до одного познаем, что мы не знаем ничего
Кто не падает, тот не поднимается
Красота лица - в красоте характера
Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать
Хвост собаки останется загнутым, даже если выпрямлять его в колодке
Корова не устает от своих рогов
Поспешность приводит к раскаянию, а осторожность - к благополучию
Если не можешь рассказать - покажи
Грудь умного - сундук его собственной тайны
Коль на кухне много рук, кушанье подгорит
Начало гнева - безумство, а конец его - раскаяние
Ругай меня, но будь правдивым
После моего осла хоть трава не расти
Ложь - болезнь, правда - лечение
Человек без воспитания - тело без души
У каждой головы своя боль
Когда восходит луна, легче бодрствовать
Кто хорошо говорит - прекрасно слушает
Слово от сердца трогает другое сердце
Убыток, который учит, - прибыль
Если у тебя дело к псу, говори ему "братец"