Грузинские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Рука моет руку, две руки — лицо.
Вражда и дружба — братья.
Каждая собака у своих ворот храбра.
Если нет зеркала, и мир может служить зеркалом.
Заходящее солнце на восходящую луну криво смотрит.
Лекарство проси у того, кто перенес болезнь.
Что пожалеешь для хорошего друга, впрок тебе не пойдет.
Излишняя святость Грецию погубила.
Незваный гость хуже чумы.
Через плетень перелезают там, где он ниже.
Пусть порицают, только б не жалели.
Рыба, сорвавшаяся с удочки, кажется большей.
Кто задирает голову, тот спотыкается.
Крала нитки от своего же платья.
Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает.
Гриф сперва смерит свою глотку, а потом проглотит кость.
Натянутая веревка быстро рвется.
Из вороньих яиц могут вылупиться лишь воронята.
Цену богатства тогда узнают, когда приобретают, а цену друга — когда теряют.
Если во все колодцы плевать, откуда воду черпать?
Когда приходит голод, уходит стыд.
Лиса умирала, а все голову к курятнику поворачивала.
Не каждое ухо может тайну слушать.
У господина спина болит, а крепостной плачет.
Легкость ума — тяжесть ногам.
Собака лает — караван идет.
У невежды ум не в голове, а в глазах.