Испанские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
На охоте кто прытче — не останется без дичи.
Красивая плутовка повяжет, как веревка.
Затеют воры дебош, тут краденое и найдешь.
Доход хорош, да плох дележ.
Вылечил Бог, а деньги врач уволок.
Ни жены, ни винограда без хозяйского пригляда.
У матери-хозяйки дочери лентяйки.
Помирает супруг, а уж в дверях друг.
Набивай, корзинка, цену для рынка.
Бешеный пес стоит хозяину слез.
У чужого стола еда не мила.
Черная земля — будут кренделя.
И в дрянной книжке сыщутся мыслишки.
Сапожник запанибрата — прелая кожа, гнилая дратва.
Куда сердце потянет, туда и ноги несут.
Убегающему врагу сам бежать помогу.
Нынче сила, завтра могила.
Любовь, как болезнь, — чем старше, тем сильнее.
Безмозглая башка куда как легка.
Ботфорты, плащ, а жизнь хоть плачь.
При выборе невесты советчики неуместны.
Мала причина, а друзей разлучила.
Из ружья без пули не убить косули.
Позвал зятя на обед, глядь — а уж обеда нет.
Легче легкого бревно, коли надобно оно.
Молву о банкире дели на четыре.
День за днем, день за днем, вот ума и наживем.
Наседка у соседки лучше моей наседки.
Все хотел загрести, а поместилось в горсти.
Мучает изжога — съешь еще немного.
У юбок больше побед, чем у френчей и эполет.
Бога проси, но и сам коси.
Муж и жена одной веревкой связаны.
Чтоб девица да беременна, не бывает одновременно.
Глупой рыбе враг — наживка, а не рыбак.
Спас от пучины Бог, а от старой шлюхи не смог.