Китайские пословицы и поговорки.

Дружная семья и землю превратит в золото.

Тот, кто не умеет улыбаться, не должен заниматься торговлей.

От мелкого иди к глубокому, от близкого — к далекому.

Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм.

Одной чашкой не чокнешься.

Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться.

Все лошади спотыкаются, все люди ошибаются.

В дальней дороге не бывает легкой поклажи.

Оставишь ниточку чувства — потом легко будет встретиться.

В зной одолевают мухи, в сырую погоду — комары.

От жары страдают все одинаково, от стужи — в зависимости от одежды.

Когда женщина берется за мужское дело, семья процветает; когда мужчина берется за женское дело, семья разоряется.

На одном дереве растут плоды и кислые, и сладкие.

Если не умеешь улыбаться, торговлю не открывай.

Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку.

У большого дерева — большая тень.

Молва без крыльев, а летает.

Когда много каменщиков, дом получается кривобокий.

Во рту сладко-сладко, а на сердце — зубчатый серп.

Если у тебя есть талант, не бойся, что сейчас не везет.

Если правда на твоей стороне, любого переспоришь.

Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен.

Закрылась рана — забыл о боли.

Бьет из пушки по воробьям.

Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость.

Кому пить хочется, тому снится, что он пьет.

Каждый сам знает свои горести.

Начинать всякое дело легко, завершить его трудно.

Спилил дерево, чтобы поймать аиста.

Разговор проходит, как ветер; бумага и кисть тверды, как горы и реки.

Мастеру сказали: «Ученики тебя не боятся». Он ответил: «Я тоже их не боюсь».

Сколько мастеров, столько и стилей.

Предки сажают деревья, потомки наслаждаются прохладой.

Быстрый в славе — при дворе, быстрый в выгоде — на базаре.

Над небом еще небо.

В избранное | Понравился сайт?