Китайские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Не будешь торопиться в учении — можешь совсем упустить его.
Счастье не приходит вдвоем, горе не бывает одно.
Говоришь — говори ясно, бьешь в барабан — бей, чтобы все слышали.
Когда народ един, он непобедим.
Чрезмерная учтивость влечет просьбу.
Продавец тыкв не говорит, что тыквы горькие; продавец вина не говорит, что вино разбавленное.
Когда говоришь, хорошенько думай, когда ешь, хорошенько жуй.
Умная пчела не собирает мед с опавших цветов.
Схватить тигра в горах — трудно, просить человека о помощи — гораздо труднее.
Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно.
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой.
Голова не знает своей макушки, черепаха — своего панциря.
И у сладкой дыни горькая ботва, целиком прекрасного не бывает.
В небе бывают непредвиденные ветер и облака, а у человека — горести и счастье.
Телега тронется — колокольчики зазвенят.
Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном.
Если есть результат, была и причина, если есть польза — был и вред.
В морозную погоду и огонь холоден.
Если силы до конца не исчерпать, воду из колодца не перенести.
Дело, что случилось перед глазами, — и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить?
Лучше умереть вместе с умным, чем жить вместе с глупым.
Вылетевшее слово и на четверке коней трудно догнать.
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает.
Большой человек не считает ошибок маленьких людей.
Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей.
Маленькую дырку не залатаешь — большая дыра запросит есть.
Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь.
Людей много — решение хорошее, хворосту много — пламя высокое.
Горе обернется счастьем — поражение станет заслугой.
Человек вдали от родных мест стоит дешево, а вещь — дорого.
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений.
Лучше избавиться от одной неприятности, чем радоваться небольшой выгоде.
Цветы вечно не цветут, человек не может быть всегда счастлив.
И у каменного человека могут закапать слезы.
Доброму человеку и небо помогает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17