Корейские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
На десятерых одна миска похлебки
Срамота — источник забот
Очутись дракон вне воды, его даже муравьи съедят
И солнечная сторона становится теневой
Услышанное не сравнить с увиденным
И паук сначала совьет паутину, а потом ловит насекомых
Если сваришь голову, то и уши сварятся
У мелкой рыбки больше мелких костей
Споткнувшийся однажды споткнется снова
Мешок-то из грубого холста, да в мешке три ляна
Ворона вспорхнула - груша упала
Осенью у крестьянина от работы ногти ломаются
Пройдет мимо ячменного поля - и уже пьян
Ударишь палкой, а ответ получишь дубиной
Соевые бобы ел один, а желудком страдает другой
Овца в тигровой шкуре
Чем дольше жуешь, тем вкуснее мясо; чем больше говоришь, тем краше речь
Напуганный тигром боится кошки
Когда киты дерутся, гибнут креветки
Груз чувствует бык, а не его хозяин
Пуп больше живота
На одном стебле гаоляна все узлы разные