Монгольские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Гадюку распознать легко, гадкого человека распознать трудно
Учись, даже если умрешь завтра
Нарядись хоть в белый шелк, тень будет черной
Уголь нельзя вымыть добела
Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь
У того, кто пришел, есть и обратный путь
Лучше сороки, да дружные, чем тигры, разрозненные
Навозный червь в меде не нуждается
Проступок забудется - урок останется
Восход солнца природу пробуждает, чтение книги голову просветляет
Далеко вороньему карканью до соловьиного пения
Вчерашнее яйцо сегодня уже птенец
Обеднел - не рассказывай о прежнем богатстве; состарился - не говори о былой силе
Верблюдица некрасива, а мила верблюжонку
Лучше сегодня закусить легкими, чем дожидаться завтрашнего курдюка
Один дурак за день может столько натворить, что и десять тысяч человек за год не исправят
Одна искра может спалить весь лес
Коль исток воды мутен - мутно и в устье
Ненадежный друг хуже явного врага
У батьки нос - то, оказывается, кривой!
На людях обдумывай свои слова, про себя - свои мысли
У кого нет голоса, тот и петь охоч
Не жалуйся земле - она глуха; не жалуйся небу - оно высоко
Около золота и медь желтеет, около хорошего человека и дурной становится лучше
Лучше хорошо молчать, чем плохо говорить
Упадешь семь раз - поднимись восемь раз
Были бы палки, а спины найдутся
Лучше рухнуть скалой, чем сыпаться песком
Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим
В огне нет прохлады, во мраке нет покоя
Если два князя дружны, они могут победить и хана
На час ума не станет, а на век дураком прослывешь
В каменоломню камней не носят
На помете одного верблюда может поскользнуться тысяча других
Тот, кто таскает горстями, попадается на щепотке
Где любовь, там и забота
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15