Монгольские пословицы и поговорки.

Каков скот, таков и приплод; какова голова, такова и шапка

Потерянное находят расспросами, знанием овладевают прилежанием

В кожаном мешке недолго утаишь шило

Не ищи еды у обжоры, дров у лентяя

Если волк раз прыгнул - он настигает жертву, если человек раз сказал - он держит слово

Глупец рассказывает о том, что он ел, мудрец рассказывает о том, что он видел

Гладить по голове и высосать мозг

У заезженной лошади много кнутов, у темного человека много молитв

Каждый зайчонок по-своему скачет

Совершенный поступок на тебе же отзовется; вверх брошенный камень на голову упадет

И мышь вешается за правду

Неверный друг хуже врага

У плохого стрелка всегда виноват лук

Если двое поссорятся, разнимать приходится двадцати

Мелка река, да круты берега

Силы могут иссякнуть, но знания - никогда

Можно завоевать вселенную, сидя на коне, но управлять ею, оставаясь в седле, невозможно

Поднимать ты поднимай, а кряхтеть буду уж я

Искать в яйце кости, а в жире сухожилия

Сколько помет не суши, он будет вонять

Для колодезной лягушки нет океана больше ее колодца

Сильный телом побеждает одного, сильный мудростью побеждает многих

Гвоздь хорошо знает, как бьет молоток

Что сделано с общего согласия, в том нет неправильного

Кто обжегся на молоке, дует на простоквашу

Вера творит богов, суеверие злых духов

Яблоко от яблони недалеко падает

Странствующий глупец лучше сидящего на одном месте мудреца

Всем угодлив, так никому не пригодлив

Нет долгов-богат, нет болезни-счастлив

На посох слов опирается старец смысла

У большого дерева и тень большая

Сухое дерево легко копать, с притворной любовью легко расставаться

Близкий черт лучше далекого бурхана

Легкие сегодня лучше, чем сало завтра

Если ханы дружны, то и люди мирно живут

В избранное | Понравился сайт?