Азербайджанские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Кто ищет невесту без недостатков — останется без жены.
Не подыхай, ослик: придет весна, вырастет трава.
От ивы сандалом не запахнет.
Не верь тому, что слышишь, верь тому, что видишь.
Уважай других, если хочешь, чтобы тебя уважали.
О любви глаза расскажут.
На стариках семья держится.
Начало работы — половина дела.
В чужом котле плов не наготовишь.
Где барана нет, и коза сойдет за барана.
Рана на чужой руке, что щель в стене.
С любимым каждый куст — дом.
Незваный гость в неподметенном углу сидит.
Не смотри на тело, не смотри на платье, смотри в душу.
У кого нет ничего, тому и терять нечего.
Волк в пастухи не годится.
Ходить званым не стыдись, а незваным не теснись.
Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.
Кто пережил землетрясение, тому пожар не страшен.
Коль судьба — поднесут на подносе, не судьба — унесут из-под носа.
Иной раз и малый над большим верх берет.
Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.
Старший обронит, младший подберет.
Спросишь — горы перейдешь, не спросишь — на равнине заблудишься.
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов.
Голодному все голодными кажутся, сытому — сытыми.
Не отказывайся, когда угощают, не суй нос, куда не приглашают.
Голодной курице просо снится.
Медные кувшины дерутся, а глиняные бьются.
К волку в гости иди, да пса с собою веди.
Правдивое слово всегда горько.
Сплетник — всегда обманщик, обманщик — всегда сплетник.
Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей.
Иной язык мед принесет, другой беду накличет.
Украшение дома — ребенок, украшение стола — гость.
Поручи базар вору — что из этого выйдет