Афганские пословицы и поговорки.

Знаешь, да не знаешь

Жирные ящерицы предназначены для змей

Друг сегодня - враг завтра

Одно и то же вынуждает собаку грызть кость, а кабана - рыть землю

Локос ругает огири

Есть в ручье кое-что и поважнее большого камня

Два хитреца не спят одновременно

Как ни велика корова, это - говядина

Не трать пудру на ящерицу

Раз тебя подобрали на улице, тебя и бросят на улице

Всё будет совсем не так, как ты задумал

Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку

Богатство не приходит мгновенно

Человек не ест обеими руками

Открывая водопроводный кран, не забывай, что сам носишь обувь

Глядишь на мертвеца, но не знаешь, сколько стоит его саван

Беда не звонит в колокол

Кабан есть кабан

Хотя глаза и блестят, в них заключены слезы

Только бог знает, почему у нас разные пальцы

Дети в доме дороже денег

Леопард не презирает чесоточную собаку

Спешка рвет брюки

Только дождь заставляет овцу и козла встречаться в одном погребе

Если свежие бобы не заполнили корзину, то они не заполнят ее и сухие

Лапы бабуина всегда черны

Сам держишь миску, сам держишь калебасу

Лучше сам оставь сладость, но не позволяй сладости оставить тебя

Когда суп остыл, безносые люди подходят его пробовать

Человек живет благодаря человеку

Пустота не горит

Упади передо мной, я упаду перед тобой

Рот не боится

Лев дерется ради прихоти, а цесарка - ради жизни

Когда тебя несут на спине, ты не знаешь, что дорога длинна

Сердце - не кость

В избранное | Понравился сайт?