Афганские пословицы и поговорки.

Человек с больными ногами всегда оказывается впереди праздничного шествия

На его собственном жире я его и поджарю

Излишняя свобода заставляет человека испытывать беспокойство

Клади его в миску, перекладывай его в калебасу

Ты - песчаная блоха, кусаешь человека, а человек не кусает тебя

Глиняный кувшин говорит чугунному горшку, что он черный

Женщина, отвергающая мужчин, выйдет замуж за черепаху

Новичок не варит коровью шкуру

Опусти глаза вниз, увидишь свой нос

Если очаг говорит, что ему холодно, что же скажет глиняный кувшин

Один человек не ходит на войну

Оставь кренкре для высушенного риса

Бойся того, кто любит тебя

От того, что скажешь "огонь", во рту не загорится

Если шея не сломана, она будет носить бусы

Не вини собаку, вини того, кто дал ей кость

Видишь дым, значит, под ним огонь

Зубы никогда не грустят

Кто имеет, не нуждается, а кто нуждается, не имеет

Сплетник - старый друг дома

Тщеславие - это боль

Черепаха не пойдет, пока не поднесешь огонь к ее бокам

Глаз - не посторонний

Если лягушка взбирается на забор, значит, земля горяча

У грифа нет очков, но он узнаёт, когда бывают поминки

Любой плач годится для похорон

Ангел не презирает бога

Глаза пробуют раньше, чем рот

Козлиная голова и баранья голова - не одно и то же

Слеза не стечет по щеке, если не появится в глазу

У ночи есть множество глаз и ушей

Чесотка не страдает от сыпи

Раб не бывает умнее своего хозяина

Глаз смотрит в глаз, глаз сочувствует глазу

Хотя калебаса и красива, у нее нет талии

Тебя едят, тебя и восхваляют

В избранное | Понравился сайт?