Афганские пословицы и поговорки.

Вода важнее муки

Чего не добьешься криком, добьешься молчанием

Как ни длинна дорога, ей будет конец

Как бы прочен ни был панцирь таракана, при встрече с курицей он теряет прочность

Не смотри на тех, кто проходит мимо тебя, а смотри на тех, мимо кого ты проходишь

Бедность - это болезнь

Сделка есть сделка

Речной камень никогда не простужается

Человек подражает человеку в хорошей одежде, а не в дурных поступках

"Иди есть" - сказать труднее, чем: "Иди послушай"

Любишь корову, люби и ее хвост

Усталость - не лень, тело знает свой час

Старые больные ноги разгуливают по еде

У живота нет благодарности

Не одежда гуляет по улице, а ты сам

Сны собаки остаются у нее в животе

Два друга не хранят деньги в одном и том же месте

Чужой не узнает черную курицу в супе

Не играй в ракушки с дьяволом

Заглянешь в глиняный кувшин, так не станешь и воду пить

Когда у леопарда болят зубы, тогда козел может приходить за своим долгом

К слову бедняка никогда не прислушиваются

Ванная промокла раньше, чем пошел дождь

Не щурь глаза на фаринью в тарелке

Мой глаз не останется открытым, если крыса начнет грызть его

Все дни для вора, но один - для хозяина дома

В животе нет зеркала

Не клади кошелек туда, куда рука не дотянется

Человек не прыгает на своей могиле

У рта нет крышки

Деньги приобретают беспокойство

Никто не заботится о ребенке, у которого нет матери

Говорят, что сгорел колдун, а ты спрашиваешь, сгорела ли его борода

Змея, которая собралась переползти дорогу, не боится гуляющей палки

Ребенок есть ребенок

Растолочь агиди для леопарда не трудно, но трудно дать ему

В избранное | Понравился сайт?