Афганские пословицы и поговорки.

Чесоточная собака ест любую кость

Если у человека нет охотничьей собаки, он берет на охоту козла

Говори о своем, а моё оставь мне

Если любишь корову, должен любить и её хвост

Человек умер, он умер

Даже упавшее хлопковое дерево выше травы

Как бы силен ни был таракан, он не пойдет драться с курицей

Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа

И разбитая лодка, брошенная в реке, имеет владельца

Чесоточный человек не носит белой одежды

Вода пролилась, но калебаса не разбилась

Ребенок, который говорит, что его мать не спит, не спит сам

Родила меня, я похож на тебя

Человек не может одновременно чихнуть и свистнуть

Хвастовство не знает, что его хозяин беден

Грязнуля любит, чтобы водопроводный кран был закрыт

Вор ворует, бог смеется

Утка никогда не кукарекает

Большой - не всегда сильный

Речной камень не собирает грязи

Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь

Безносый не ходит там, где молотят перец

Не бросай палку, если змея уже уползла

Человек не гоняется за двумя крысами

Ребенок - это не уши

Притворись глупцом, чтобы приобрести мудрость

На ореховом масле можно и камень поджарить

Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в реке

Если твое имя опорочено, то пусть твои дела будут достойными

Мартышки говорят, мартышки слушают

Свой тупой нож лучше, чем острый соседа

Радость для чесотки, но не для мочалки

Меня не было там, когда нагревалась жаровня

Ты - змея в зеленой траве

За передней лошадью следует задняя

Терпеливый пес ест жирную кость

В избранное | Понравился сайт?