Афганские пословицы и поговорки.

Ты - бобо: куда ни пойдешь, всюду будешь скользким

Плохой муж лучше, чем пустой дом

Речной камень не боится дождя

Человек не бросит камень туда, где спрятал бутыль с пальмовым маслом

Если курица не услышит шороха, она услышит, как летит камень

В могиле нет жалости

У кого есть брюки, у того нет ног, у кого есть ноги, у того нет брюк

Возьми деньги, бросай в них камнями

Приобретя что-нибудь хорошее, сумей его сохранить

Чепуха говорит о чепухе

Смеющимся ртом не раздуешь костер

Не делай никому зла - и тебе не сделают

Козе её рога не в тягость

Не будь петуха, как бы мы знали, что настало утро

От сабельной раны поправишься, а от раны, нанесенной клеветой - никогда

Змеелов умирает от укуса змеи

Пусть Бог не даёт ослу рога, не то он запорет всех быков

Оттого что будешь говорить "сахар", во рту не станет сладко

Одним глазом на Бога, другим - на свое добро

У руки пять пальцев, и все разные

За коровой идёт телёнок

У ягненка от черной овцы хоть пятна, да будут черныем

Снаружи гладок, а внутри как осиное гнездо

Решето сказало кувшину - дырявый

Дареному коню зубы не считают

Не иди ни на свет копра, ни на лай собаки

Старый что малый

Всякому своя родина кажется Кашмиром

На чужого осла вали больше

Не учи утку нырять

На чужбине еще больше родину ценят

Кошке - сливки сторожить

В одну руку два арбуза не возьмешь

У истока вода мутная

Лев не одалживает своих зубов другому льву

Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он сказал "А что у меня прямое?"

В избранное | Понравился сайт?