Афганские пословицы и поговорки.

Птица, которая питается рисом, никогда не производит шума

За тем, кто привязал лягушку к ноге, ползет змея

Умный человек не останется в городе, если его корова подыхает на привязи

Слово - яйцо

Взрослый может есть детскую пищу, но никогда не носит детской одежды

Рот бежит быстрее ног

Речной камень не знает, как палит солнце

Лучше двигаться, чем лежать на голом матрасе

Не деньги работают ради человека, а человек ради денег

Не услышишь выстрела, которым будешь убит

Когда у попугая есть зернышко, а у бедняка - кабанья голова, они зовут царя поесть

Хотя бабуин и безобразен, он женится на мартышкиной сестре

Если у молодой лягушки нет талии, то ее не будет и когда лягушка состарится

Не трудно узнать, когда бедняк приобретает кабанью голову

Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её

Не измеришь змею, пока она не сдохнет

Ты спрятался под водой, но твоя спина снаружи

Чесоточный не хочет слышать о мочалке

Курица не снесла яиц, но хочет их высиживать

Устанешь танцевать, говоришь, что пот одолел, а вспотеешь, говоришь, что замерз

Когти матери не пугают котенка

Пустой мешок никогда не стоит

Потянешь за веревку, веревка потянется, из лесу вытянешь в город леопарда

Два длинноносых человека никогда не целуются

Раз человек взобрался на дерево, он с него и спустится

Предназначенная тебе вода не протечет мимо

У глупого человека один глаз

Дети никогда не играют с огнем

Взял жену - умрешь раньше времени

Осёл говорит, что мир ему не подходит

Меня не было на танцевальном вечере

Богатства нет там, где нет детей

Чесотка не насмехается над сыпью

Прежде чем кипяток устыдится, на спине у кабана не останется щетины

На выпрошенной соли не сваришь супа

Уши не услышат - сердце не опечалится

В избранное | Понравился сайт?