Таджикские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Ум без смелости неподвижен
Кто идет на большие дела, не оглядывается на собачий лай
Наглеца узнаешь по глазам, как осла по ушам
Кто богатствами владеет, у того на грош познаний; кто познаньями владеет, у того богатства мало
Не будь настолько суров, чтобы всем надоесть, и настолько кроток, чтобы тебе дерзили
Где нет певчей птицы, там и лягушка за соловья сойдет
Была бы голова, а тюбетейка найдется
Тот, кто надменно поднимает шею, наверняка себе её сломает
Тот не понимает цену благополучия, кто не испытывал бедствий
О чем мечтает слепой? О двух зрячих глазах
Если ты сердишься, укуси свой нос
Лучше печенка в своем котле, чем курдючное сало на крючке за версту
Не всяк старик умом велик
Бывает в мире так: унижен умный, вознесся дурак
Капля за каплей - образуется озеро, из немного получается многое
Кто говорит - тот сеет, кто слушает - тот собирает
Свой дом и хорош, свой дом и мил
Если счастье улыбнется, осел в лошадь превратится
Уча людей добру, сам помни о добре
Корыстный унижается всегда, расчетливый нуждается всегда
Неудача ума прибавляет
Не надо ни золотых серёг, ни боли в ушах
Огонь нельзя потушить огнем
Дни рождаются из дней, настоящее приходит из прошлого и начинает будущее
Ты словами не сори, больше знай, чем говори
Если дитя не плачет, мать не дает груди
У труса в глазах двоится, трус своего хвоста боится
Лучше умереть в нищете, чем пойти докладывать о своей нужде
Хлеб - это хлеб, хлебные крошки - тоже хлеб
Горе приходит горами, а уходит по волоску
Иль того не обещай, что сделать нету сил, или свято выполняй все то, что посулил
За поспешностью следует раскаяние
Человек становится сильным и смелым, когда его дело справедливо
Дождь перестанет, скакун устанет, травы не станет, цветок увянет, любовь изменит, стрела поранит, богач разденет, мулла обманет
Коза заботится о своей шкуре, а мясник - о сале