Армянские пословицы и поговорки.

Согласие крепче каменных стен.

Велик парень вырос, да ума не вынес.

Из-за копейки мышь зарежет.

Дурак сказал — умный поверил.

Когда занимает — слуга, когда возвращает — ага.

Земля кормит человека.

Дело мастера боится.

У сапожника башмаки всегда худые.

В дырявой сковороде яичницу не приготовишь.

Лающая собака никого не укусит.

Один испортит славу тысяч.

Хвост собаки семь лет в колодке выпрямляли, а он так и остался кривым.

Кривое дело выпрямляют, пока оно молодое.

Так врет, что уши вянут.

Прежде, чем войти, подумай, как выйти.

По матери дочка пошла.

Хорошо слово короткое, а веревка длинная.

Согрешил Айрапет, а в ответе Карапет.

Откуда зиме знать, что у бедного дров нет

Дерево у воды быстро растет, но и быстро стареет.

Лучше умереть, чем обеднеть.

К горячему костру с кузнечным мехом бежит.

Каждый свой лаваш хвалит.

За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает.

И без петуха солнце взойдет.

В воду не лезть — и рыбки не съесть.

Жизнь на коленях позорнее смерти.

Я от горя, а оно ко мне вдвое.

Больше знай, да меньше болтай.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Велика шапка, да под ней пусто.

Что в доме, что на кровле — всюду пусто.

Верблюд своего горба не видит.

Сколько над землей, столько же и под землей.

Лекарство от безнадежной болезни — могила, а врач безнадежного больного — смерть.

Новая метла хорошо метет.

В избранное | Понравился сайт?