Армянские пословицы и поговорки.

Глаз увидит — сердце захочет.

Одним камнем в два ореха не попадешь.

Всякая сосна своему бору шумит.

Смерть ни на что не глядит.

Каждому говорящему нужен слушатель.

Из любой ловушки ускользнет.

Когда нет коня, и осел дорого ценится.

Если ослов привязать рядом, то они усвоят нрав друг друга.

Вместо того чтобы рот раскрывать, открой глаза.

Дураку каждый день — Новый год.

Скупые умирают, а дети сундуки отпирают.

Меньше говори, да больше делай!

Собаку силой на охоту не погонишь.

В логове волка кости не переводятся.

Была у бедняка корова, да и та нетельная.

После моей смерти пусть хоть высохнут реки и родники.

Избави Бог от немого обвиняемого!

Лису в курятник хозяйкой послали.

Оставил рехан, а ест клевер.

У старшего и терпенья больше.

С глаз долой, из сердца вон.

У пирующего всегда будет пир (пиров не убудет).

Время — серебро: не всегда его приобретешь.

Кто говорит все, что хочет, тот услышит то, чего не хочет.

Если ворону и сахаром кормить будешь, все-таки преданной не станет.

Берегись воды, которая не шумит и не пенится.

Над стариком не следует смеяться.

По мышке и кошка зверь.

Каждый в ответе за свою вину.

Кроить не умеет, а ножниц из рук не выпускает.

Вода все кроет, а берега роет.

Были бы у сахара зубы, он сам себя съел бы.

Дом без жены что водяная мельница без воды.

Выгонишь в дверь, а он через ертик лезет.

Дохлый осел волка не боится.

Черные буквы красные дни приносят.

В избранное | Понравился сайт?