Армянские пословицы и поговорки.

Шкура продана, а медведь в лесу.

Тяжело груженный караван далеко не уйдет.

В берлоге медведя желудь не останется.

Куда ветер, туда и он.

Никто бедняку руки не подает.

У псарни лиса не живет.

Вблизи огня трут не держат.

Время — казна для знающего ему цену.

Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит.

Далеко от глаз — чужой сердцу.

Солнце сияет на благие и злые.

Наглый присмиреет только в могиле.

Не из всякой тучи дождь идет.

Справедливому нет наказания.

Кто гонится за двумя зайцами — ни одного не поймает.

У справедливого шапка в дырках.

Сердце, что стекло, разобьется — не склеишь.

Одним ударом дерево не свалишь.

Пока в воду не попадешь, плавать не научишься.

Ворон у ворона глаз не выклюет.

Нечестные деньги буря уносит.

Младенцу — люлька, а умершему — гроб.

Пыль от стада овец полезна глазам волка.

Всяк сам на себя хлеба добывает.

Любишь меня, так люби и собачку мою.

Платье, которое не носят, само собой износится.

От смерти нет лекарства.

Чужую крышу кроет, а своя течет.

Не посеешь — не пожнёшь.

Приданное жены — что колокольчик на дверях: стоит войти — зазвенит.

Вор у вора дубинку украл.

Слез с коня, а сел на осла.

Посеяли «может быть» — не взошло.

Для лентяя и двери рая закрыты.

Считанных овец волк не ест.

И нам тепло, и вам сытно, и ему улежно.

В избранное | Понравился сайт?