Армянские пословицы и поговорки.

Сколько бы ни враждовали, нужно и для мира оставить лазейку.

Сивая лошадь черноволосому покупателю не ко двору.

Кичливые друг другу не нравятся.

Человек после смерти оставляет имя, а бык — шкуру.

Пока вода вновь притечет, у лягушки глаза вылезут.

Побитое дождем поле и град побьет.

Лжецу и в правде не верят.

Ветер от камня ничего не возьмет.

Не считай соседа вором, но держи дверь запертой.

Пятница наступает раньше субботы.

Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога.

Бог захочет, так и хромая со слепой станут невестами.

Горько глотать, да жаль возвращать.

Что надо слепому? Два глаза.

Белая собака — помеха для торговца плохим хлопком.

Ускользнувшая рыба кажется всегда большой.

Бывает язык сладкий, бывает и горький.

Где согласие, там и хлопок растет.

Узнал, что в Хорасане ткут ковры, а длину и ширину не узнал.

На чужой роток пуговицу не нашьешь.

Проливной дождь долго не идет.

Горе рождает горе.

Не засучивай шаровары, пока не придешь к реке.

Из пасти волка овцу не спасешь.

Не все, что есть, в люди несть.

Краденое добро впрок не идет.

По веревке глупца в яму не спускайся.

Плач и смех — братья.

Кто обогащается, отказывая себе во всем, под конец разоряется.

В глазах дурака умный — дурак.

Быка продают с кожей.

Собака собаке родня.

Семья без ребенка, что очаг без огня.

Дерево узнается по плодам.

Собака пошла на бойню за ножками, да свои потеряла.

И хорошее и плохое у детей от отца и матери.

В избранное | Понравился сайт?