Японские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
И холод, и жара держатся лишь до равноденствия.
Растут, как побеги бамбука после дождя.
Никто не чувствует собственного веса.
Друг в беде — истинный друг.
Для начала — девочка, потом Таро.
Прыгать в пучину с камнем в руках.
Образование — это то, что остается после того, когда все забываешь.
И один падающий лист предвещает наступление осени.
Страдание — семя радости.
Что кожа, что кожаный кошелёк.
Плоды с дерева падают к корням.
Кто помогает другим, помогает себе.
Сначала человек пьет сакэ, потом сакэ пьет сакэ, а в конце сакэ пьет человека.
В людях изменений нет.
Обезьяна и с короной на голове — обезьяна.
У наблюдающего со стороны — восемь глаз.
У бедняков всегда много детей.
Мешок желания не имеет дна.
Из лука весом в тысячу кан по мышам не стреляют.
На словах одно, а на уме другое.
Не молись, а трудись.
Поспешишь — людей насмешишь.
У мужа и жены мысли одни.
Одна минута — тысяча золотых.
В жизни бывает семь неудач и семь удач.
И стрела может камень пронзить.
И у стен есть уши.
Яснее, чем когда смотришь на огонь.
Сидеть на циновке с колючками.
Тигр после смерти оставляет шкуру, человек — имя.
Поздним раскаянием сделанного не исправишь.
Почитаемый храм узнаешь по воротам.
Для Кобо любая кисть хороша.
Белизна кожи скрадывает отсутствие красоты.
Качество важнее количества.
Судить о других по себе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44