Японские пословицы и поговорки.
Оглавление (Пословицы и поговорки)
Речь Будды, а сердце змеи.
Поручить вору деньги стеречь.
Хоть и тухлый, а всё-таки окунь.
Лучше быть врагом хорошего человека, чем другом плохого.
Когда много рулевых, корабль на риф налетает.
И пыль, накапливаясь, образует горы.
Дерево, на котором растут деньги.
В восемьдесят как трёхлетний ребёнок.
Для времени нет пограничных застав.
И муравьи могут разрушить плотину.
Ласка форсит, когда куницы нет близко.
Биться, как муха о ламповое стекло.
Счет есть счет.
Хорошее лекарство горько на вкус.
В неведении — блаженство.
Первая победа — не победа.
По вещам узнают их хозяина.
От тигра остается шкура, а от человека — имя.
Перо сильнее меча.
Сомнения рождают истину.
Если отправился в путь по собственному желанию, то и тысяча ри кажется одним.
Не знает даже первой буквы алфавита.
Когда взлетают гуси, и мухи крылышки оправляют.
Свою лысину три года не замечает.
Дома храбрец, а среди чужих трусит.
Заговорили о человеке — а его тень уж тут.
Трудно соперничать с достоинствами умерших.
Чем самому ждать, лучше пусть тебя ждут.
Засуха не означает голода.
Уступив — выиграешь.
Дерущиеся воробьи не боятся человека.
У других все кажется лучше.
Подумав — решайся, а решившись — не думай.
Сдирать корочку с лепешек и есть только середину.
Чужие и погладят больнее, чем родители ударят.
Гадатель не знает своей судьбы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44