Японские пословицы и поговорки.

Следя за чужими манерами, исправляй свои.

Раннее вставание и медяка не стоит.

С воробьиную слезу.

Говорить о будущем — смешить мышей под полом.

Лучше быть хвостом карпа, чем головой иваси.

Слепому очки.

Подсыпать землю на холм.

Где права сила, там бессильно право.

Все реки впадают в море; всякая вещь возвращается к своему хозяину.

Как только беда миновала — принарядись.

Хорошее мясо не пахнет.

Высокомерные люди долго не процветают.

Сообразительность глухого.

Что легко достается, то легко и теряется.

Деревья сажают предки, а их тенью пользуются потомки.

Язык и до столицы доведет.

Суд неба беспристрастен.

И обезьяна с дерева падает.

Сердце мужчины как осеннее небо.

Талантливого человека губит его собственный талант.

Стрела на излете даже шелк пробить не может.

Мудрый заботится о главном.

Навязанные отношения долго не продолжаются.

Собирание гвоздей на пожарище.

Одна собака залает впустую — другие подхватят всерьез.

С подчиненными груб, перед начальством по земле стелется.

Иметь дерево, на котором растут деньги.

Лай убегающей собаки.

Что лиц, что сердец — двух одинаковых не бывает.

Это на другом берегу горит.

Даже если страна погибает, горы и реки остаются.

Змея не станет прямой, хоть посади ее в бамбуковую трубку.

Читать проповедь Будде.

Что быстро созревает — быстро портится.

Плодоносное дерево узнаётся по его цветам.

Жизнь человека коротка как утренняя роса.

В избранное | Понравился сайт?